Ir al contenido

¿Qué información proporciona el Anexo D?

El Anexo D es un anexo informativo que relaciona las cláusulas y controles de la norma ISO 27701:2025 con los artículos 5 a 35 y 44 a 49 (excluidos los artículos 36 a 43) del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE . Muestra cómo la conformidad con los requisitos y controles de la norma puede ser relevante para el cumplimiento de las obligaciones del RGPD.

Importante: Este mapeo es meramente indicativo. Es responsabilidad de la organización evaluar sus propias obligaciones legales y decidir cómo cumplirlas. La implementación de los controles ISO 27701:2025 no garantiza automáticamente el cumplimiento del RGPD, pero proporciona un marco estructurado para demostrar que se han abordado los requisitos clave.

Para una visión más amplia de los cambios clave, consulte las novedades de la norma ISO 27701:2025 . Para la correspondencia con otros marcos de referencia, consulte el Anexo C (ISO 29100) y el Anexo E (ISO 27018/29151) . Para las equivalencias de 2019 , consulte la tabla de correspondencias del Anexo F.

Cobertura del RGPD según el área de control de la norma ISO 27701:2025: asignación del responsable del tratamiento de datos personales, el encargado del tratamiento y los controles de seguridad compartidos a los artículos clave del RGPD.

¿Cómo se relacionan las cláusulas del sistema de gestión con el RGPD?

Los requisitos del sistema de gestión de la norma ( cláusulas 4 a 10 ) se corresponden principalmente con los artículos del RGPD sobre responsabilidad en materia de protección de datos, certificación, evaluaciones de impacto y consulta con la autoridad de control.

Cláusula ISO 27701:2025 Artículos clave del RGPD Tema
4.1 Comprender la organización Artículos 24, 25, 28, 32 Responsabilidad en materia de protección de datos, códigos de conducta, certificación
4.2 Necesidades de las partes interesadas Arte. 31, 35 Cooperación con la autoridad supervisora, consulta sobre la evaluación de impacto en la protección de datos (EIPD)
4.3-4.4 Alcance y PIMS Art. 32 Seguridad de procesamiento
5.2 Política de privacidad Art. 24 Responsabilidad del responsable del tratamiento
5.3 Funciones y responsabilidades Art. 27, 37-39 Representantes de organizaciones no pertenecientes a la UE, designación del DPO y tareas
6.1.2-6.1.3 Evaluación y tratamiento del riesgo Arte. 32, 35 Seguridad del procesamiento, evaluación del impacto en la protección de datos

¿Cómo se relacionan los controles del responsable del tratamiento de datos personales (B.1) con el RGPD?

Las directrices de implementación para el responsable del tratamiento de datos personales en el Anexo B se corresponden ampliamente con los principios fundamentales del RGPD y los derechos de los interesados. Cada control B.1 proporciona directrices de implementación para el control correspondiente del Anexo A con la misma numeración (por ejemplo, B.1.2.2 es la guía para A.1.2.2 ).

Orientación del Anexo B Anexo A Control Artículos clave del RGPD Tema
Nacido en 1.2.2 A.1.2.2 Identificar y documentar el propósito Art. 5(1)(b), 32(4) Limitación de propósito
Nacido en 1.2.3 A.1.2.3 Identificar la base legal Art. 5(1)(a), 6(1)-(4), 8, 9, 10, 17, 18, 22 Legalidad, categorías especiales, datos penales, consentimiento de los menores
B.1.2.4-5 A.1.2.4 Determinar el consentimiento, A.1.2.5 Obtener y registrar el consentimiento Art. 7, 8, 9(2)(a) Condiciones para el consentimiento
Nacido en 1.2.6 A.1.2.6 Evaluación del impacto en la privacidad Art. 35 Evaluación de impacto en la protección de datos y consulta previa
Nacido en 1.2.9 A.1.2.9 Registros de procesamiento Art. 5(2), 24, 30 Responsabilidad, registros de actividades de procesamiento
B.1.3.3-4 A.1.3.3 Información para los responsables de PII, A.1.3.4 Proporcionar información Artículos 11-15, 18, 21 Transparencia, información a los sujetos de datos
Nacido en 1.3.5 A.1.3.5 Retirar el consentimiento Art. 7(3), 13, 14, 18 Derecho a retirar el consentimiento, restricción del tratamiento
Nacido en 1.3.6 A.1.3.6 Objeto al procesamiento Arte. 13, 14, 21 Derecho a oponerse
Nacido en 1.3.7 A.1.3.7 Acceso, corrección o supresión Art. 5(1)(d), 13, 14, 16, 17 Derecho de acceso, rectificación y supresión
Nacido en 1.3.9 A.1.3.9 Proporcionar copia de la información personal identificable Art. 15(3-4), 20 Derecho a la portabilidad de los datos
Nacido en 1.3.10 A.1.3.10 Gestión de solicitudes Art. 12(3-6), 15 Procedimientos para el ejercicio de los derechos
Nacido en 1.3.11 A.1.3.11 Toma de decisiones automatizada Arte. 13, 14, 22 Toma de decisiones individuales automatizada, elaboración de perfiles
B.1.4.2-3 A.1.4.2 Recopilación de límites, A.1.4.3 Limitar el procesamiento Art. 5(1)(bc), 25(2) Limitación de la finalidad, minimización de datos, protección de datos desde el diseño
Nacido en 1.4.6 A.1.4.6 Desidentificación y eliminación Arte. 5(1)(ce), 6(4)(e), 11, 32 Minimización de datos, limitación de almacenamiento, seudonimización
Nacido en 1.5.2 A.1.5.2 Base para la transferencia internacional Artículos 15, 30, 44-49 Transferencias a terceros países, adecuación, salvaguardias, normas corporativas vinculantes, excepciones



ISMS.online admite más de 100 estándares y regulaciones, lo que le brinda una única plataforma para todas sus necesidades de cumplimiento.

ISMS.online admite más de 100 estándares y regulaciones, lo que le brinda una única plataforma para todas sus necesidades de cumplimiento.




¿Cómo se relacionan los controles del procesador de PII (B.2) con el RGPD?

La guía de implementación del procesador PII sigue la misma convención de numeración. Cada referencia B.2 corresponde a su control A.2 correspondiente.

Orientación del Anexo B Anexo A Control Artículos clave del RGPD Tema
Nacido en 2.2.2 A.2.2.2 Acuerdo con el cliente Arte. 28, 35 Obligaciones del procesador, soporte de DPIA
Nacido en 2.2.3 A.2.2.3 Fines de la organización Art. 5(1)(ab), 28(3)(a), 29, 32 Procesamiento bajo autoridad del controlador
Nacido en 2.2.4 A.2.2.4 Marketing y publicidad Artículo 7(4) El consentimiento no está condicionado a la prestación del servicio.
Nacido en 2.2.7 A.2.2.7 Registros de procesamiento Art. 30(2-5) Registros de actividades de procesamiento (procesador)
Nacido en 2.3.2 A.2.3.2 Obligaciones con los directivos de PII Art. 15(3), 17(2), 28(3)(e) Ayudar al responsable del tratamiento con las solicitudes de los interesados
Nacido en 2.4.3 A.2.4.3 Devolución o eliminación de información personal identificable Art. 28(3)(g), 30(1)(f) Eliminación o devolución tras la finalización del servicio.
Nacido en 2.5.2 A.2.5.2 Transferencias internacionales Artículos 44, 46, 48, 49 Transferencias a terceros países (procesador)
Nacido en 2.5.7 A.2.5.7 Revelación de subcontratistas Artículo 28(2) Autorización del subprocesador
Nacido en 2.5.8 A.2.5.8 Contratación de subcontratistas Art. 28(2-4) Requisitos contractuales del subprocesador
Nacido en 2.5.9 A.2.5.9 Cambio de subcontratista Artículo 28(2) Notificación de cambio de subprocesador

¿Cómo se relacionan los controles de seguridad compartidos (B.3) con el RGPD?

Los controles de seguridad compartidos se corresponden principalmente con el artículo 5(1)(f) del RGPD (integridad y confidencialidad) y el artículo 32 (seguridad del tratamiento). Cada referencia B.3 se corresponde con su control A.3 correspondiente.

Orientación del Anexo B Controles del Anexo A Artículos clave del RGPD Tema
B.3.5-9 A.3.5 Clasificación, A.3.6 Etiquetado, A.3.7 Transfer, A.3.8 Identidad, A.3.9 Acceso Artículo 5(1)(f) Principio de integridad y confidencialidad
B.3.10, B.3.13 A.3.10 Acuerdos con proveedores, A.3.13 Requisitos legales Arte. 28, 32 Obligaciones del procesador, seguridad del procesamiento
B.3.11-12 A.3.11 Gestión de incidentes, A.3.12 Respuesta ante incidentes Arte. 33-34 Notificación de violación de seguridad (a la autoridad de control y a los interesados)
B.3.14, B.3.16 A.3.14 Protección de registros, A.3.16 Cumplimiento Art. 5(2), 24, 32 Responsabilidad, verificación del cumplimiento
B.3.19-25 A.3.19 Escritorio despejado, A.3.20 Medios de almacenamiento, A.3.21 Eliminación, A.3.22 Puntos finales, A.3.23 Autenticación, A.3.24 Copia de seguridad, A.3.25 Registro de actividad Art. 5(1)(f), 32(1)(a) Integridad, confidencialidad, cifrado y seudonimización
Nacido en 3.26 A.3.26 Uso de criptografía Artículo 32(1)(a) Cifrado y seudonimización
B.3.27-29 A.3.27 Desarrollo seguro, A.3.28 Seguridad de la aplicación, A.3.29 Arquitectura del sistema Artículo 25(1) Protección de datos desde el diseño
Nacido en 3.31 A.3.31 Información de la prueba Art. 5(1)(f), 32 Protección de la información de identificación personal en entornos de prueba



Encuentre su confianza en cumplimiento con ISMS.online

Uno de nuestros especialistas en incorporación lo guiará a través de nuestra plataforma para ayudarlo a comenzar con confianza.




¿Cómo debería utilizarse este mapeo en la práctica?

El mapeo del Anexo D es un punto de partida, no una lista de verificación de cumplimiento. A continuación, se explica cómo usarlo eficazmente:

  • Análisis de las deficiencias: Si ha implementado los controles ISO 27701:2025, utilice el mapeo para identificar qué artículos del RGPD ya ha abordado y dónde aún quedan lagunas.
  • Evidencia de auditoría: Consulte el mapeo al demostrar a las autoridades de supervisión o a los auditores que su PIMS cumple con el RGPD.
  • Informes inter-marcos: Utilice el mapeo para generar informes de cumplimiento unificados que muestren cómo un conjunto de controles satisface múltiples requisitos reglamentarios.
  • Apoyo de la DPIA: La correspondencia con el Artículo 35 le ayuda a conectar sus evaluaciones de impacto en la privacidad (control A.1.2.6) a los requisitos de DPIA del RGPD
  • Planificación de la transición: Si está migrando desde ISO 27701:2019, utilice el mapeo junto con el guía de transición para comprobar la cobertura del RGPD bajo la nueva estructura de control

Recuerde que el cumplimiento del RGPD implica obligaciones que van más allá de lo que abarca cualquier norma individual (por ejemplo, designar una autoridad de control principal, responder a las medidas coercitivas). El mapeo muestra dónde la norma ISO 27701:2025 proporciona apoyo estructurado, no dónde se garantiza el cumplimiento.

¿Por qué elegir SGSI.online ¿Para la alineación con el RGPD y la norma ISO 27701?

ISMS.online te ayuda a gestionar ambos marcos de trabajo en una única plataforma:

  • Perspectivas de cumplimiento integradas — Vea cómo los controles de la norma ISO 27701:2025 se corresponden con las obligaciones del RGPD en un único panel de control.
  • Biblioteca de evidencias — Adjunte la misma evidencia (políticas, evaluaciones de impacto en la protección de datos, procedimientos de violación de seguridad) tanto a los controles ISO 27701 como a los requisitos del RGPD.
  • Seguimiento regulatorio — Manténgase al día con las tendencias de aplicación del RGPD y actualice su PIMS en consecuencia.
  • Mapeo de datos — Documente sus actividades de procesamiento, bases legales y transferencias internacionales en un registro estructurado.
  • Gestión de infracciones — Realizar un seguimiento de los incidentes desde su detección hasta su notificación, en consonancia con los artículos 33/34 y los controles. A.3.11/A.3.12

Preguntas Frecuentes

¿Implementar la norma ISO 27701:2025 significa que cumplo con el RGPD?

No automáticamente. La norma ISO 27701:2025 proporciona un marco de sistema de gestión que cumple con muchos requisitos del RGPD, pero el cumplimiento del RGPD depende de sus actividades de procesamiento específicas, bases legales y la forma en que implementa y opera sus controles. El mapeo del Anexo D es indicativo, no un certificado de cumplimiento. Para obtener información detallada sobre cómo la norma cumple con el RGPD, consulte la guía de cumplimiento del RGPD.


¿Qué artículos del RGPD están cubiertos de forma más exhaustiva por la norma ISO 27701:2025?

Los artículos 5 (principios), 6 (base jurídica), 12-22 (derechos del interesado), 25 (protección de datos desde el diseño), 28 (obligaciones del encargado del tratamiento), 30 (registros del tratamiento), 32 (seguridad), 33-34 (notificación de violación de seguridad) y 44-49 (transferencias internacionales) tienen una amplia correspondencia con los controles de la norma ISO 27701:2025. Los controles del responsable del tratamiento ofrecen la cobertura más amplia, abordando los derechos del interesado, la limitación de la finalidad y los requisitos de la base jurídica.


¿Ha cambiado la configuración del RGPD con respecto a la edición de 2019?

El mapeo se ha actualizado para reflejar la nueva numeración de controles ( estructura de los Anexos A /B en lugar de las Cláusulas 6-8), pero los artículos subyacentes del RGPD que abarca siguen siendo, en general, similares. El mapeo de 2025 es más detallado en algunas áreas debido a la reestructuración del conjunto de controles. Consulte la comparación completa de los cambios para obtener más información.


¿Qué relación existe entre el Anexo A y el Anexo B?

El Anexo A define los controles de privacidad (lo que debe hacerse) y el Anexo B proporciona la guía de implementación correspondiente (cómo hacerlo). Ambos comparten la misma numeración: A.1.2.2 es el control y B.1.2.2 es su guía. Ambos anexos son normativos en la edición de 2025. El mapeo del Anexo D hace referencia a la numeración del Anexo B porque relaciona la guía de implementación con los artículos del RGPD, pero cada control del Anexo B tiene un equivalente directo en el Anexo A.

Para obtener orientación práctica sobre la implementación de controles de transferencia transfronteriza, consulte nuestra guía sobre transferencias de datos transfronterizas.

Comprenda el panorama financiero completo en nuestro análisis del costo del incumplimiento frente a la certificación.

Los responsables de protección de datos (DPO) pueden encontrar una perspectiva específica sobre estas obligaciones en nuestra guía para DPO.



Max Edwards

Max trabaja como parte del equipo de marketing en línea de ISMS.online y se asegura de que nuestro sitio web esté actualizado con contenido útil e información sobre todo lo relacionado con ISO 27001, 27002 y su cumplimiento.

Vea una demostración de la plataforma.

Descubre cómo más de 1,000 equipos gestionan sus marcos de cumplimiento en un recorrido por la plataforma de 3 minutos.

Panel de control de la plataforma completo en Mint

Somos líderes en nuestro campo

Estrellas 4.5 / 5
Los usuarios nos aman
Líder - Otoño 2026
Mejor software - Top 50 2026
Líder regional - Otoño 2026 Reino Unido
Líder regional - Otoño de 2026 UE
Líder regional - Verano 2026 EMEA

"ISMS.Online, la herramienta líder para el cumplimiento normativo"

—Jim M.

"Hace que las auditorías externas sean muy sencillas y conecta todos los aspectos de su SGSI sin problemas"

— Karen C.

"Solución innovadora para la gestión de acreditaciones ISO y otras"

— Ben H.